Is wife beating permitted in Islam?

bukhari vol. 7,book 62 #132 the prophet said,' none of you should flog his wife as he would a slave and then have ual with her in the last part of the day